Sommer in Südtirol: Das sind unsere Hoteltipps
365 Tagen im Jahr ein Traum für Genießer und Aktivurlauber
Der Sommer ist die Zeit der Aktivurlauber in Südtirol. Wandern, Golfen, Klettern, Radfahren, Schwimmen, Reiten, Surfen und Segeln – jetzt ist alles möglich in den hochsommerlichen Tälern, bis hinauf auf die Gletscher. Zwischen König Ortler, dem mit 3.905 Metern höchsten Berg Südtirols im Westen, und den Dolomiten im Osten verwandelt sich die Region zwischen Juni und September in einen riesigen Outdoor-Spielplatz. Im Sommer überbieten sich die Hotels mit Programmen für Aktivurlauber.
My Arbor
Das Baumhotel oberhalb von Brixen ist ein architektonisches Highlight Südtirols. Seine an Baumstämme erinnernden Stelzen lassen es über dem Tal schweben. Das Adults-only-Hideaway mit 104 eleganten Suiten und großem Spa ist ein echter Kraftort. Im Garten, am Pool, auf der Terrasse oder auf dem Daybed in der Suite lässt es sich mit Blick auf das Tal wunderbar entspannen. Wanderer und Biker sind mit der fußläufig erreichbaren Gondelbahn schnell auf der Plose. Das 7-Gang-à-la-Carte-Dinner ist hervorragend. Halbhohe Abtrennungen schaffen im Restaurant viel Privatsphäre, ohne den Panoramablick zu verstellen.
www.my-arbor.com
Hotel Lamm
Genießer werden das Viersterne-Hotel am Kirchplatz von Kastelruth lieben. Nach einer Runde Golf auf dem Kurs St. Vigil oder einer Tour auf die nur Minuten entfernte Seiser Alm kommt man in dem in warmen Erdtönen eingerichteten Haus wunderbar zur Ruhe. Und das nicht nur im Spa, in dem sich das Dach über dem Pool öffnen lässt, um den Blick auf Kirchturm und Himmel freizugeben. Ein Besuch lohnt allein schon wegen Marc Oberhofer. Der Küchenchef brilliert in der Lampl Stube mit lokalen Produkten und traditionellen Gerichten, die er zeitgemäß verfeinert auf ein neues Niveau hebt.
www.lamm-hotel.it
Terentnerhof
Aus der Pension des Großvaters hat Familie Engl ein Viersterne-Hotel mit Fünfsterne-Ausstattung gemacht. Seit 2024 beeindruckt das Haus im Pustertal mit top designten Zimmern und Suiten sowie einem Spa-Tower. Über mehrere Ebenen verteilen sich Event-, Bio-, Aroma- und Dampfsaunen. Auf dem Dach befinden sich ein Infinity-Edge-Pool und ein großer Whirlpool mit Blick auf die Berge. Die lassen sich erwandern oder per Bike bezwingen. Hausherr und Küchenchef Harry Engel ist leidenschaftlicher Radler. Er verleiht kostenlos Mountainbikes und gibt Tipps für Routen bis auf den nahen Kronplatz. www.terentnerhof.com
Cyprianerhof
Morgens gleicht das Hotel am Fuße des Rosengartens einem Bienenstock, wenn sich die Gäste am Frühstücksbuffet für die Abenteuer des Tages stärken. Mittags sind fast alle ausgeflogen – zum Wandern, Biken oder Klettern. Wer nicht allein loszieht, schließt sich geführten Touren an. Nachmittags trudeln wieder alle ein – zum Aperitivo mit Alpenglühen und zum Entspannen im Spa. Neu sind der Salzwasser-Außenwhirlpool und die Glas-Sauna mit Rosengarten-Blick. Abends verwöhnt die Tochter des Hauses, Chefköchin Monika Damian, mit Südtiroler Köstlichkeiten.
www.cyprianerhof.com
Weitere Tipps
■ Como Alpina Dolomites
Seit der Übernahme durch Como hat das Fünfsterne-Hotel auf der Seiser Alm ein neues Innendesign. Einige Möbelstücke und die maritimen Farbtöne sind gewöhnungsbedürftig. Lage, Spa und Küche bleiben aber weiter erstklassig. www.comohotels.com
■ Das Gerstl
Im Obervinschgau ist das Adults-only Alpine Retreat der Familie Gerstl mit seinem großartigen Spa das perfekte Domizil für Aktiv- und Wellnessfans zwischen Ortler, Stilfers Joch und Reschenpass. Im Mai 2025 kommt in Mals ein Family-Retreat für Gäste mit Kindern ab 12 Jahren direkt am Reschensee hinzu.
www.dasgerstl.com
■ Quellenhof Luxury Resort
Das große Sport-, Wellness- und Gourmet-Resort im Passeiertal erfüllt alle Wünsche. Sieben Tennisplätze, ein Vierloch-Golfplatz, ein Reitstall und ein tiefer Pool für Tauchscheinkurse sind nur einige der vielen Highlights.
www.quellenhof.it
ENTDECKEN SIE JETZT:
- Frühling in Südtirol: Das sind unsere Hoteltipps
- Herbst in Südtirol: Das sind unsere Hoteltipps
- Winter in Südtirol: Das sind unsere Hoteltipps
